[Dịch] Võ Thánh Này Quá Cẩn Thận

/

Chương 62: Trang sư đệ quá cẩu thả (1)

Chương 62: Trang sư đệ quá cẩu thả (1)

[Dịch] Võ Thánh Này Quá Cẩn Thận

Cửu Đăng Hòa Thiện

6.022 chữ

08-06-2026

Đêm xuống.

Lâm Nghiễn thay hắc y, bịt mặt, lặng lẽ trèo qua tường viện ra ngoài.

Chiều nay hắn đã nghe ngóng rõ ràng, cứ điểm của Bình Sơn bang nằm trong một con hẻm hẻo lánh ở thành bắc.

Lâm Nghiễn xưa nay vốn chẳng có thiện cảm với đám đệ tử bang phái, huống hồ bọn chúng còn buông lời nhục mạ thím của hắn.

Bước chân hắn cực kỳ nhẹ nhàng, lướt đi trong màn đêm như quỷ mị.

Triển khai toàn bộ thực lực nhị thứ mài da, chưa đầy một khắc đồng hồ, hắn đã mò đến gần cứ điểm của Bình Sơn bang.

Đó là một tòa viện lạc ba lớp, trước cửa treo hai chiếc đèn lồng, mơ hồ còn nghe thấy tiếng hô quyền uống rượu vọng ra từ bên trong.

Lâm Nghiễn đang định trèo tường lẻn vào, thân hình chợt khựng lại.

Trong sân vang lên những tiếng động trầm đục, giống như có vật nặng ngã nhào xuống đất.

Không đúng, là tiếng đánh nhau!

Có kẻ đang ra tay với Bình Sơn bang sao?

Vận khí của mình tốt đến vậy ư? Gặp đúng lúc bang phái thanh trừng lẫn nhau, hay là có kẻ đến tìm thù rửa hận?

Lâm Nghiễn nhíu mày, dưới chân phát lực, nhẹ nhàng đáp xuống mái nhà chính, nằm rạp trên lớp ngói nhìn xuống sân.

Trong sân la liệt bốn năm cái xác, nhìn trang phục thì đều là bang chúng Bình Sơn bang.

Trước cửa nhà chính, một bóng người mặc hắc y đang từ trong phòng bước ra. Kẻ đó đi khỏi mái hiên, tiến ra khoảng sân trống, tay xách một cái tay nải căng phồng, hiển nhiên là đã vơ vét xong xuôi.

Người nọ dường như cảm ứng được điều gì, đột ngột ngẩng phắt đầu lên, ánh mắt sắc như điện bắn thẳng về phía nóc nhà chính.

Bốn mắt chạm nhau.

Ngay khoảnh khắc tiếp theo, người nọ đạp mạnh chân xuống đất, thân hình như mũi tên lao vút về phía Lâm Nghiễn!

Cảm quan thật nhạy bén!

Lâm Nghiễn hơi kinh ngạc, nhưng không hề lùi bước, trực tiếp từ trên mái ngói nhảy xuống, tung ra một quyền!

Quyền thế như sơn!

Trong mắt hắc y nhân kia lóe lên một tia kinh ngạc, cũng lập tức vung quyền nghênh đón.

Hai quyền va chạm, một tiếng nổ trầm đục vang lên.

Lâm Nghiễn vẫn đứng sừng sững tại chỗ, còn hắc y nhân kia lại bị chấn lùi liên tiếp mấy bước, phun ra một ngụm máu tươi.

Phách sơn quyền?

Đáy mắt Lâm Nghiễn xẹt qua vẻ kinh ngạc. Tuy chiêu thức ra quyền của hắc y nhân đã có chút biến đổi, nhưng hắn đã luyện phách sơn quyền đến mức sinh ra quyền thế, vô cùng am hiểu môn quyền pháp này. Chỉ liếc mắt một cái, hắn đã nhìn thấu cốt lõi quyền pháp của đối phương vẫn là chiêu số của phách sơn quyền.

Chẳng lẽ là vị sư đệ nào đó trong võ quán?

Đồng tử Lâm Nghiễn khẽ co rụt lại.

Dùng phách sơn quyền, thực lực nhị thứ mài da, lại ra tay với Bình Sơn bang, hắn đã lờ mờ đoán được thân phận của đối phương.

Ở phía bên kia, hắc y nhân sau khi đứng vững liền không chút do dự ném thẳng cái tay nải trong tay về phía Lâm Nghiễn. Cùng lúc đó, thân hình y lùi gấp về sau, xoay người vọt lên đầu tường rồi biến mất tăm vào màn đêm.

Lâm Nghiễn đứng tại chỗ, không hề đuổi theo.

Hắn cúi đầu nhìn cái tay nải dưới đất. Lúc này tay nải rơi xuống đã bung ra, để lộ mấy thỏi ngân định.

"Chắc chắn là Trang sư đệ không sai vào đâu được." Lâm Nghiễn nhìn theo hướng hắc y nhân biến mất, khẽ lẩm bẩm.

Nhị thứ mài da, hơn nữa quan sát lực đạo từ cú đấm thì có vẻ y chỉ mới bước vào cảnh giới nhị thứ mài da chưa lâu. Lại thêm ban ngày Trang sư đệ vừa vặn chạm mặt hắn, chỉ cần y có lòng nghe ngóng thì ắt sẽ biết chuyện xảy ra trước cửa Lưu gia.

Biết đâu chừng, Trang sư đệ thật sự vì muốn trút giận thay hắn nên mới ra tay với người của Bình Sơn bang.

Còn số bạc trong tay nải này, chắc chỉ là tiện tay vơ vét mà thôi.

"Chỉ là thủ pháp làm việc này của Trang sư đệ có chút cẩu thả rồi."

Nhìn vết quyền ấn lưu lại trên thi thể dưới đất, Lâm Nghiễn khẽ lắc đầu. Từ sau lần sư phụ cho biết chuyện giết người sẽ bị ngỗ tác khám nghiệm ra dấu vết, hắn đã sinh lòng cảnh giác, sau khi hạ sát nhất định phải hủy thi diệt tích.Còn số tiền này, cứ coi như thù lao dọn dẹp tàn cuộc thay cho Trang sư đệ vậy.

Mất chừng thời gian một tuần trà để dọn dẹp xong xuôi, Lâm Nghiễn xách theo bao phu rời khỏi viện lạc.

——

Cùng lúc đó, tại một viện lạc khác.

Hắc y nhân tháo khăn che mặt xuống, lộ ra khuôn mặt trẻ tuổi, chính là Trang Chính.

Sắc mặt hắn tái nhợt, khóe miệng thỉnh thoảng vẫn rỉ máu.

"Kẻ này là ai, chẳng lẽ là cường giả tam thứ mài da? Hay là nhân vật kiệt xuất trong số các võ giả nhị thứ mài da?"

Trang Chính cúi đầu nhìn nắm đấm của mình. Cú đấm vừa rồi của đối phương mang lại cho hắn cảm giác vừa quen thuộc vừa xa lạ, nhưng điều duy nhất có thể khẳng định là đối phương rất mạnh, e rằng bản thân hắn không đỡ nổi quyền thứ hai.

"Kẻ mạnh nhất Bình Sơn bang cũng chỉ là ba tên võ giả nhất thứ mài da, sao lại dám đắc tội với bậc cường giả bực này?"

Trang Chính nghĩ mãi không thông, nếu Bình Sơn bang đắc tội với cường giả cỡ này, e là đã sớm bị diệt môn từ lâu, sao có thể sống sót đến tận đêm nay?

Hắn chọn đêm nay ra tay với Bình Sơn bang, một là để trả ân tình cho Lâm sư huynh.

Lúc đó nếu không nhờ Lâm sư huynh xuất hiện, hắn đã bị giải tới tuần kiểm ty rồi. Mà một khi đã vào tuần kiểm ty, cho dù có là đệ tử võ quán thì cũng chẳng dễ gì thoát ra.

Hai là vì thiếu tiền, muốn diệt gọn Bình Sơn bang để vơ vét một khoản hoạnh tài.

Hắn có thể từ nhất thứ mài da đột phá lên nhị thứ mài da chỉ trong vỏn vẹn chín tháng, tuy có liên quan đến thiên phú bản thân, nhưng nguyên nhân quan trọng hơn cả là có ngân lượng chống đỡ.

Mà số bạc này lại đến từ những kẻ đã chết dưới tay hắn.

Con đường sát nhân kiếp tài này là do hắn ngộ ra sau khi giết chết Cát Huy.

Cát Huy là võ giả đầu tiên hắn giết sau khi bước chân vào võ đạo.

Nguyên nhân ra tay với Cát Huy không phải vì gã để lộ tiền tài, Trang Chính hắn vẫn chưa đến mức táng tận lương tâm mà đi hạ sát sư huynh đệ đồng môn.

Thực sự là do Cát Huy ức hiếp người quá đáng. Bản thân hắn vì học võ đã phải bán đi tổ trạch, xem như đập nồi dìm thuyền, vậy mà Cát Huy lại còn bắt hắn phải dâng lễ hiếu kính.

Hắn nghe các sư huynh khác kể lại, dạo trước Lâm sư huynh không dâng lễ hiếu kính, cũng từng bị Cát Huy gây khó dễ, chỉ là Lâm sư huynh đã trực tiếp đối đầu gay gắt với gã.

Bản dịch được đăng duy nhất ở Bạch Ngọc Sách VIP-Reader!